Fandom

Zlang Wiki

Argot à Gap

306pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Discussion0 Partager

Gap (Occitan Gap ; Latin Vapincum) est une petite cité des Alpes, capitale du Païs Gavòt et préfecture du Département des Hautes-Alpes. Jusqu'au début du XXe siècle, Gap était une ville complètement occitanophone. La langue française toutefois, est venue se supplanter à l'Occitan alpin dit Gavòt. Cette dernière a laissé quelques traces dans le Français local actuel, et c'est d'ailleurs là l'objet de ce petit article, puisque nous essaierons de définir les mots de l'argot gapençais.

_

  • belu (être ~) (Oc. beluá, étincelle) - être bête ; être idiot
  • biaou M. (Oc. beau~beal) - ruisseau > bas-côté ou caniveau
  • biasse F. (Oc. beaça) - cartable ; sac à dos
  • cadèou M. (Prov. cadèu) - chiot ; petit chien
  • engatser (ev. s'engatser) V. - énerver ~ s'énerver
  • ouah fant Loc. (Oc.< enfant, sous-entendu enfant de...) - expression désignant la surprise ou l'étonnement
  • qu'es aquò? Loc. (Oc.) - qu'est-ce que c'est?
  • tchitchou (un petit ~) M. (Oc. chicho) - un tout petit truc

(à suivre...)

_

Zlang! ~ 2015

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard