Parlers du Briançonnais Occidental[]
Centre[]
Ces parlers présentent des traits communs avec la grande majorité des autres variétés du Briançonnais historique, avec une notable tendance à l'innovation et à la réduction. Constituant le groupe le plus homogènement innovateur, et de surcroît, parlé autour du centre historique de la région, ces variétés peuvent logiquement servir de base aux études effectuées en ce domaine.
- Ancien patois de Briançon
- Patois de Cervières
- Patois de Névache
- Patois de Puy-St-André
- Patois de Val-des-Prés
- Patois de Villar-St-Pancrace
[]
Ouest[]
Les parlers de la Vallée de la Guisane constituent un groupe tendant à la conservation, tout en étant une zone de transition avec les variétés parlées dans l'Oisans.
- Patois du Casset
- Patois du Monêtier
[]
Sud[]
Les variétés parlées en aval du hameau de Prelles sont, bien que fortement briançonnaises, très marquées par l'influence des parlers embrunais, avec une bipolarisation entre conservatisme et innovation.
- Patois de Prelles
- Patois de St-Martin-de-Queyrières
- Patois de la Vallouise
Parlers du Briançonnais Oriental []
Est[]
Les variétés orientales de la partie italienne du Briançonnais sont les plus conservatrices du domaine, mais aussi, les plus distantes du tronc commun occitan. Ces parlers sont entendus dans les Vallées du Cluson et de Germanasque. On pourrait également y ajouter les patois de la Val Pellice.
- Patois de Fenestrelles
- Patois du Pragelas
- Patois d'Usseaux
- Patois des Vallées Vaudoises
- Patois du Val St-Martin
[]
Ouest[]
Les variétés occidentales de la partie italienne du Briançonnais historique sont relativement proches de celles du Briançonnais français. On les entend dans l'ancien Escarton d'Oulx.
- Patois de Césane
- Patois d'Exilles
- Patois d'Oulx
- Patois de Rochemolles
- Patois de Salbertrand
- Patois de Sauze-de-Césane
- Patois de Thures
Le patois de Chaumont, de nette influence franco-provençale pourrait constituer un groupe à lui-seul.
Sud[]
Variétés parlées dans la partie de la plus haute de la Vallée de la Varache ou Varaïta, proches de celles du Queyras.
- Patois de Blins
- Patois de Château-Dauphin
- Patois de Pont-la-Chenal
Parlers du Queyras []
Les patois queyrassins sont relativement homogènes, tout en étant relativement différenciés les uns des autres. On remarquera également une forte tendance au phénomène de ponts, si l'on compare les variétés des différents villages avec celles des villages situés de l'autre côté des montagnes qui cernent le Queyras.
- Patois d'Abriès
- Patois d'Aiguilles
- Patois d'Arvieux
- Patois de Ceillac
- Patois des Escoyères
- Patois de Molines
- Patois de St-Véran