FANDOM


Povoa de Varzim

Vue générale de Póvoa-de-Varzim

Le verbo dos arguinas était l'argot des carriers et tailleurs de pierre de Beiriz et Póvoa-de-Varzim près de Porto au Nord du Portugal.

_

LexiqueModifier

  • ânsia –F. eau
  • aranhoto –M. morue
  • artife –M. pain
  • artoua –F. pain de maïs
  • badeijo –M. Port. cheiro do bacalhau
  • bater –V. jouer aux cartes
  • calmar -V. frapper
  • cancurros ~ cancúrrios –Mpl. chaussures
  • cardenha –F. maison
  • cardenho –M. chambre
  • cheto –M. argent (monnaie)
  • churro –M. chariot
  • chona –F. nuit
  • cúnfia –F. confiance
  • farpela –F. vêtement
  • galrar –V. parler
  • gamar –V. voler (dérober)
  • gau –M. pou(x) ? (Port. piolho chato)
  • geba –F. mère
  • gebo –M. père
  • gomaro –M. oeuf
  • luzio –M. jour
  • muquir –V. manger
  • naifa –F. couteau [< Angl. knife]
  • nente(s) –Adv. rien
  • pelitra ~ piútra –F. lit
  • pescar –V. comprendre
  • rustir –V. manger
  • tabicar –V. faire ; dire
  • tefe –M. cul 

_

Zlang! ~ 2015

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard